L'indicateur de Canada Gouvernement du Canada | Government of CanadaSymbole du gouvernement du Canada
Access key 2 to skip over all navigation bars directly to the content.Access key 1 to jump to the side navigation bar. Press ALT + M and the TAB key once for the Common Menu Bar.
English Contactez-nous Aide Recherche Site du Canada
Accueil Quoi de neuf Médias Carte du site Liens
Photographie de développement durable
Le développement durable
Le SMDD
Le Canada au SMDD
Vers le développement durable
Salle de presse
Le Secrétariat canadien
Heure de Johannesburg
Carte de l'Afrique

Le SMDD

La préparation du Sommet

Logo du Secrétariat canadien du Sommet de la terre 2002

Les questions débattues au Sommet ont été établies dans le cadre d'une série de consultations nationales, sous-régionales et mondiales auxquelles ont participé les gouvernements, des membres de la société civile national, et d'autres organismes. La préparation du Sommet s'est effectuée aux niveaux national, régional et international.

Préparatifs nationaux

Nombre d'États membres des Nations Unies ont créé leurs propres comités de préparation pour prendre en compte leurs réussites et étudier les défis auxquels ils doivent faire face pour parvenir au développement durable.

Au Canada, le Secrétariat canadien du Sommet de la terre 2002 a été créé pour coordonner les préparatifs du Canada et la participation au Sommet.

Les préparatifs régionaux

Dans chaque région du monde (Afrique, Asie et Pacifique, Europe et Amérique du Nord, Amérique du Sud et les Caraïbes, et l'Afrique de l'ouest) des réunions de Comités de préparation intergouvernementaux (les PrepComs) se sont déroulées en 2001 aux niveaux sub-régional et régional.

Ces PrepComs ont évalué les principaux défis, opportunités et difficultés se rapportant au développement durable auxquels chaque région a fait face au cours des dix dernières années et cerné les priorités futures, les nouvelles initiatives et les engagements nécessaires pour que des progrès soient accomplis au cours des prochaines années.

Le Canada s'inscrit dans la catégorie " Europe et Amérique du Nord " également connue comme les pays de la Commission économique pour l'Europe des Nations Unies (CEE-ONU). Lors de leur réunion ministérielle de septembre 2001, les pays de la CEE-ONU ont adopté une déclaration sur le développement durable dans l'optique du Sommet de la terre 2002, la Déclaration ministérielle au Sommet sur le développement durable identifiant un certain nombre de priorités.

Les préparatifs internationaux

Pour préparer l'ordre du jour du Sommet de Johannesburg et développer un certain consensus en vue de son issue, un comité de préparation mondial (PrepCom) a tenu quatre réunions en 2001 et 2002. De nombreux intervenants canadiens ont participé à ces réunions préparatoires, notamment des représentants du gouvernement, de la société civile, des communautés autochtones, de la jeunesse et du milieu des affaires.

PrepCom 1: du 30 avril au 2 mai 2001, New York

Lors de cette première PrepCom, le Canada et les autres États ont élu un conseil pour coordonner la préparation du Sommet, évaluer les progrès de la préparation à chaque niveau régional et étudié un processus permettant d'établir l'ordre du jour et les thèmes principaux à débattre au Sommet. Lecture du résumé des Nations Unies de PrepCom1.

PrepCom 2: du 28 janvier au 8 février 2002, New York

Lors de la PrepCom 2, M. Gilbert Parent, l'ambassadeur du Canada pour l'environnement, a informé la communauté internationale que «les Canadiens et les Canadiennes attendent de Johannesburg des mesures concrètes de mise en application des engagements pris à Rio, d'imputabilité claire et de développement de partenariats Nord-Sud.» Le texte complet de ces remarques est offert.

Lecture du résumé des Nations Unies de PrepCom2.

PrepCom 3: Du 25 mars au 4 avril 2002, New York

Cette rencontre s'est penchée principalement sur un document du président sur les objectifs du SMDD. En outre, les délégués ont débattu de la gouvernance pour le développement durable, un secteur prioritaire pour le Canada ainsi que des initiatives de partenariat. Lecture du résumé des travaux de PrepCom3.

PrepCom 4: du 27 mai au 7 juin 2002, Bali, Indonésie

Lors de cette rencontre, M. Alan Nymark, sous-ministre de l'Environnement a déclaré: «Le Canada a l'honneur d'accueillir une rencontre des chefs d'État et de gouvernement du G8 plus tard dans le mois. Ces leaders se concentreront particulièrement sur les éléments d'un plan d'action pour l'Afrique. Le Canada se réjouit de ce nouveau partenariat pour le développement en Afrique. Nous sommes aussi très heureux que durant nos délibérations ici, une telle attention ait été portée aux cruciaux problèmes qui se posent à ce continent.» Le texte complet de ces remarques est offert.

Lecture du résumé des travaux de PrepCom4.

On peut aussi obtenir un résumé de ces quatre réunions préparatoires de l'Institut international du développement durable.


"); //-->